Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

за индианци

  • 1 hunting-ground

    {'hʌntiŋgraund}
    1. място за лов, ловен район
    2. прен. място, където има изгледи да се намери това, коего се търси
    happy HUNTING-GROUND шег. оня свят, раят (според сев. -ам. индианци)
    * * *
    {'h^ntingraund} n 1. място за лов, ловен район; 2. пре
    * * *
    1. happy hunting-ground шег. оня свят, раят (според сев. -ам. индианци) 2. място за лов, ловен район 3. прен. място, където има изгледи да се намери това, коего се търси
    * * *
    hunting-ground[´hʌntiʃ¸graund] n 1. място, където можеш да намериш това, което търсиш; happy \hunting-ground вечните ловни полета, оня свят, раят (според северноамериканските индианци); 2. ловен район.

    English-Bulgarian dictionary > hunting-ground

  • 2 medicine-man

    {'medsinmæn}
    n (pl-men) магъосник баяч (y индианци), шаман
    * * *
    {'medsinman} n (pl -men) магьосник баяч (y индианци), ша
    * * *
    шаман; знахар;
    * * *
    n (pl-men) магъосник баяч (y индианци), шаман
    * * *
    medicine-man[´medsinmən] n шаман, жрец, магьосник; лечител.

    English-Bulgarian dictionary > medicine-man

  • 3 pale-face

    {peilfeis}
    n бледолик, бял (човек) (в романи за индианци)
    * * *
    {peilfeis} n бледолик, бял (човек) (в романи за индианци).
    * * *
    n бледолик, бял (човек) (в романи за индианци)
    * * *
    pale-face[´peil¸feis] n бледолик, бял (в индианските романи).

    English-Bulgarian dictionary > pale-face

  • 4 war-whoop

    {'wɔ:hu:p}
    n боен вик (особ. на индианци)
    * * *
    {'wъ:hu:p} n боен вик (особ. на индианци).
    * * *
    n боен вик (особ. на индианци)

    English-Bulgarian dictionary > war-whoop

  • 5 medicine

    {'medsin}
    1. медицина (терапия, терапевтика)
    2. лекарство, лек, цяр
    to take one's MEDICINE вземам си лекарството, прен. понасям наказанието си/неприятности
    3. магия, баене (у индианци)
    4. муска, талисман, амулет, фетиш
    MEDICINE ball тежка кожена топка за физически упражнения
    MEDICINE chest домашна аптечка
    to get some/a little/a dose of one's own MEDICINE прен. връщат ми го, с мойте камъни по моята глава
    * * *
    {'medsin} n 1. медицина (терапия, терапевтика); 2. лекарство
    * * *
    цяр; церя; баене; лек; лекувам; лекарство; медицина;
    * * *
    1. medicine ball тежка кожена топка за физически упражнения 2. medicine chest домашна аптечка 3. to get some/a little/a dose of one's own medicine прен. връщат ми го, с мойте камъни по моята глава 4. to take one's medicine вземам си лекарството, прен. понасям наказанието си/неприятности 5. лекарство, лек, цяр 6. магия, баене (у индианци) 7. медицина (терапия, терапевтика) 8. муска, талисман, амулет, фетиш
    * * *
    medicine[´medsin] I. n 1. медицина (терапия, терапевтика); the art of \medicine медицинско изкуство; doctor of \medicine доктор по медицина; 2. лекарство, лек, цяр; to take o.'s \medicine вземам лекарство; шег. пийвам (спиртно питие); прен. понасям достойно своето наказание; to give (s.o.) a taste ( dose) of their own \medicine връщам (някому) тъпкано; 3. муска, талисман, амулет, фетиш; II. v лекувам, давам лекарство на, церя.

    English-Bulgarian dictionary > medicine

  • 6 nation

    {'neiʃn}
    1. нация, народ
    law of NATIONs международно право
    the United NATION s Organization Организация на обединените нации
    most favoured NATION clause клауза за най-облагодетелствувана нация/държава
    2. племе на сев. -ам. индианци
    3. библ. the NATION s езичници, неевреи
    * * *
    {'neishn} n 1. нация, народ; law of nations международно право; the
    * * *
    народ; нация;
    * * *
    1. law of nations международно право 2. most favoured nation clause клауза за най-облагодетелствувана нация/държава 3. the united nation s organization Организация на обединените нации 4. библ. the nation s езичници, неевреи 5. нация, народ 6. племе на сев. -ам. индианци
    * * *
    nation[´neiʃən] n 1. нация, народ; law of
    ations
    международно право; the freedom-loving
    ations
    свободолюбивите народи; the United N.s Обединените народи; most favoured
    ation clause
    клауза за най-облагодетелствана държава; 2. pl библ. езичници, неевреи.

    English-Bulgarian dictionary > nation

  • 7 Americanist

    Americanist[ə´merikənist] n 1. американист; 2. специалист в изучаването на американските индианци.

    English-Bulgarian dictionary > Americanist

  • 8 culture

    {'kʌltʃə}
    I. 1. култура
    CULTURE area район/област с дадена култура
    2. отглеждане, култивиране, обработване, развъждане
    3. земеделска култура
    4. биол. култура
    отглеждане (на микрооргaнизми и пр.)
    II. v култивирам, отглеждам (и биол.)
    * * *
    {'k^ltshъ} n 1. култура; culture area район/област с дадена култура;(2) {'k^ltshъ} v култивирам, отглеждам (и биол.).
    * * *
    отглеждане; развъждане; земеделска култура; култивирам; култивиране; култура;
    * * *
    1. culture area район/област с дадена култура 2. i. култура 3. ii. v култивирам, отглеждам (и биол.) 4. биол. култура 5. земеделска култура 6. отглеждане (на микрооргaнизми и пр.) 7. отглеждане, култивиране, обработване, развъждане
    * * *
    culture[´kʌltʃə] I. n 1. култура; the \cultures of the American Indians културата на американските индианци; 2. приет тип на поведение (в една компания); 3. земеделска култура; broth \culture култура, отгледана в хранителен разтвор; 4. отглеждане, култивиране; обработване; развъждане; 5. култура, проба, образец; II. v отглеждам изкуствено в лабораторни условия (за бактерии, клетки); \cultured pearl изкуствено създадена перла.

    English-Bulgarian dictionary > culture

  • 9 ghost dance

    ghost dance[´goust¸da:ns] n религиозен танц на северноамериканските индианци.

    English-Bulgarian dictionary > ghost dance

  • 10 pipe-stone

    pipe-stone[´paip¸stoun] n червена глина, от която американските индианци правят лули.

    English-Bulgarian dictionary > pipe-stone

  • 11 sachem

    {'seitʃem}
    1. индиански вожд
    2. ам. пол. виден деец на демократическата партия
    * * *
    {'seitshem} n 1. индиански вожд; 2. ам. пол. виден деец на демо
    * * *
    1. ам. пол. виден деец на демократическата партия 2. индиански вожд
    * * *
    sachem[´seitʃəm] n 1. сахем, вожд (у американските индианци); 2. прен., разг. важна личност, високопоставено лице, "голяма клечка"; 3. ам. (политически) водач.

    English-Bulgarian dictionary > sachem

  • 12 tepee

    {'ti:pi:}
    n индианска колиба
    * * *
    {'ti:pi:} n индианска колиба.
    * * *
    n индианска колиба
    * * *
    tepee[´ti:pi:] n типи, шатра (палатка, вигвам) на северноамериканските индианци.

    English-Bulgarian dictionary > tepee

  • 13 war whoop

    war whoop[´wɔ:¸hu:p] n боен вик на индианци.

    English-Bulgarian dictionary > war whoop

  • 14 Indianerreservat

    Indiánerreservat n резерват за индианци.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Indianerreservat

  • 15 Wigwam

    Wígwam m, -s вигвам (шатра на североамериканските индианци).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Wigwam

  • 16 adoratorio

    m храм, в който американските индианци изпълняват култа към идолите си.

    Diccionario español-búlgaro > adoratorio

  • 17 ancuviña

    f погребение при чилийските индианци.

    Diccionario español-búlgaro > ancuviña

  • 18 bezote

    m украшение върху долната устна при американските индианци.

    Diccionario español-búlgaro > bezote

  • 19 camarico

    m 1) дар, правен от американските индианци на свещениците, а след това и на испанците; 2) прен., разг. Ч. любимо място; 3) прен., разг. Ч. любовна връзка.

    Diccionario español-búlgaro > camarico

  • 20 doctrina

    f 1) обучение; 2) наука, знание, мъдрост; 3) научна доктрина, учение; 4) органичен сбор от идеи; 5) проповядване на християнската доктрина; 6) Амер. събир. новопокръстени индианци; derramar uno doctrina прен. разпространявам, проповядвам доктрина.

    Diccionario español-búlgaro > doctrina

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»